＊以下の９作品につきまして、より正確な情報をお持ちの方がおられましたら、どうぞご一報下さい。
RD 『違っているかしら(ラジオ小説「私の文庫本」第164回)』(1981.11.22) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 RD 『雪おんな(ラジオ小説「私の文庫本」)』(文化放送／1984.2.19) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 RD 『ちょっと好奇心(夜のドラマハウス)』(ニッポン放送／1981.5.11〜5.15) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 RD 『10人の酔っぱらい(夜のドラマハウス)』(ニッポン放送／1981.12.30) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 RD 『ガラスの仮面 第２回(夜のドラマハウス)』(ニッポン放送／1983.??.??) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 RD 『パラサイト・イヴ(角川ドラマ・ルネッサンス)』(ＴＢＳラジオ／1995.10.10〜12.8) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 IA 『ピノキオ（ディズニー・チャイルド・パック）』(1990.11.21) ※付録絵本の配役表にて確認をお願いします。 IA 『わんわん物語（ディズニー・チャイルド・パック）』(1990.11.21) ※付録絵本の配役表にて確認をお願いします。 CB 『聖闘士(セイント)星矢 いかなる星の下に』(1988.3.29) ※アフレコ台本の情報または、役名・役柄の聞き分けをお願いします。 CB 『３時のおやつに毒薬を』(1988.7.25) ※アフレコ台本の情報または、役名・役柄の聞き分けをお願いします。 |
| ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞き分け確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
RD 『違っているかしら(ラジオ小説「私の文庫本」第164回)』(文化放送／1981.11.22) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 |
||||
| ＊本放送の録音をお持ちの方がおられましたら、是非「役柄の聞き分け」をお願い致します。 ＊役名の資料は、アフレコ台本の配役表です。 ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞き分け確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
||||
| ★ | 資料の役名 | 役柄 | 出演者名 | ＊備考 （「−−」 内は台詞の一部です） |
| ○ | ナレーション／ 私 |
（私（森村桂）） | 星野知子さん○ | ＊ |
| ○ | 本田 | （独創社の編集記者） | ｛マツザカタカコ｝さん○ | ＊ |
| ○ | 秋山 | （独創社のキャップ） | 曽我部和行さん○ | ＊ |
| ○ | 女流作家 | （座談会の女史） | 向井真理子さん○ | ＊ |
| × | 女性A | （座談会の主婦） | ×（女性） | ＊「（笑い声）」 |
| × | 女性B | （座談会の主婦） | ×（女性） | ＊「（笑い声）」 |
| ○ | 老教授 | （国文科の主任教授） | 八奈見乗児さん○ | ＊ |
| ○ | 山中 | （独創社の編集記者） | つかせのりこさん○ | ＊ |
| ○ | 小池 | （独創社の新キャップ） | 伊武雅刀さん○ | ＊ |
| ○ | パン屋 | （取材先のパン屋） | 八奈見乗児さん○ | ＊ |
| ○ | 編集長 | （独創社の編集長） | 田中康郎 さん○ | ＊ |
| ○ | 編集長 | （婦人文化社の編集長） | 小林修さん○ | ＊ |
| ○ | 店員 | （取材先のデパート店員） | 潘恵子さん○ | ＊ |
| ◎ | レイアウトマン | （独創社のレイアウトマン） | 塩沢兼人さん◎ | ＊ |
| × | 女性記者 | （婦人文化社の記者） | ×（女性） | ＊「だぁれ、布巾干したの。ちゃんと絞ってないじゃないの 」 |
| ○ | 社長 | （婦人文化社の社長） | 来宮良子さん○ | ＊ |
| ◎ | 男性記者 | （婦人文化社の記者） | 塩沢兼人さん◎ | ＊ |
| ○ | 母 | （「私」の母） | つかせのりこさん○ | ＊ |
| ◎ | アルバイト青年 | （独創社のアルバイト） | 塩沢兼人さん◎ | ＊ |
| × | アナウンサー | （冒頭ほかのＡＮ） | ×（男性） | ＊「松下電器がお送りする、ラジオ小説「私の文庫本」 第164回…」 |
| ※本編の最後に読み上げられる出演者の方々（12名／敬称略／読み上げ順） 星野知子／来宮良子／小林修／向井真理子／八奈見乗児 ／伊武雅刀／田中康郎／潘恵子／曽我部和行／ つかせのりこ／｛マツザカタカコ｝／塩沢兼人 （※ＡＮの読み上げは「｛シオヤカネト｝」） |
||||
RD 『雪おんな(ラジオ小説「私の文庫本」)』(文化放送／1984.2.19) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 |
||||
| ＊本放送の録音をお持ちの方がおられましたら、是非「役柄の聞き分け」をお願い致します。 ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞き分け確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
||||
| ★ | 資料の役名 | 役名・役柄 | 出演者名 | ＊備考 （「−−」 内は台詞の一部です） |
| × | （不明） | 語り | ×（男性） | ＊「 この物語のあった頃、茂作は既に老人だったが、弟子の蓑吉は…」 |
| ◎ | （不明） | 蓑吉 | 塩沢兼人さん◎ | ＊ |
| × | （不明） | お雪 | ×（女性） | ＊「 私は、お前もこっちの人のような目に会わせてやろうと思ったのよ」 |
| × | （不明） | 蓑吉の母 | ×（女性） | ＊「お帰り、ご苦労さん。あれ、こちらは？」 |
|
※「お雪」役の方の声は、小山茉美さんに似ているように思われます。 ※第何回の放送に相当するのかも判りましたら、併せて教えて戴ければ幸いです。 |
||||
RD 『ちょっと好奇心(夜のドラマハウス)』(ニッポン放送／1981.5.11〜5.15) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 |
||||
| ＊本放送の録音をお持ちの方がおられましたら、是非「役柄の聞き分け」をお願い致します。 ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞きけ確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
||||
| ★ | 資料の役名 | 役名・役柄 | 出演者名 | ＊備考 （「−−」 内は台詞の一部です） |
| × | （不明） | ｛ユウコ｝ | ×（女性） | ＊「あ、知ってる？」「 やだ、何を、だって。あ、知らないんだ」「聞きたい？」 |
| ◎ | （不明） | ｛シオザワくん｝，他 | 塩沢兼人さん◎ | ＊ |
| ※全編（出演者名まで含む）を録音保存しておられる方、このテーマの週の全話を録音しておられる方がおれましたら、他の出演者の方の情報も併せて教えて戴ければ幸いです。 | ||||
RD 『10人の酔っぱらい(夜のドラマハウス)』(ニッポン放送／1981.12.30) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 |
||||
| ＊本放送の録音をお持ちの方がおられましたら、是非「役柄の聞き分け」をお願い致します。 ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞き分け確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
||||
| ★ | 資料の役名 | 役名・役柄 | 出演者名 | ＊備考 （「−−」 内は台詞の一部です） |
| △ | （不明） | （女） | 杉山佳寿子さん△ | ＊「 何よぉ、私の酒が飲めないってっの？」 |
| ◎ | （不明） | （男） | 塩沢兼人さん◎ | ＊ |
| × | （不明） | （男） | ×（男性） | ＊「飲んでますよー」 「もう三杯目なの」 |
| × | （不明） | （男） | ×（男性） | ＊「 どうしたんですか？」「で、自殺の原因は？」 |
| △ | （不明） | （男） | 八奈見乗児さん△ | ＊「 いや、あのねぇ、自殺らしいですよ」「男にでも振られたんじゃぁ…」 |
| ※全編（出演者名まで含む）を録音保存しておられる方がおれましたら、他の出演者の方の情報も併せて教えて戴ければ幸いです。 | ||||
RD 『ガラスの仮面 第２回(夜のドラマハウス)』(ニッポン放送／1983.??.??) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 |
||||
| ＊本放送の録音をお持ちの方がおられましたら、是非「役柄の聞き分け」をお願い致します。 ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞き分け確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
||||
| ★ | 資料の役名 | 役名・役柄 | 出演者名 | ＊備考 （「−−」 内は台詞の一部です） |
| × | （不明） | 語り | ×（女性） | ＊「…マヤは、客席に入る扉を押した。と、その扉に手を添える者がいた…」 |
| ◎ | （不明） | 桜小路優 | 塩沢兼人さん◎ | ＊ |
| × | （不明） | 北島マヤ | ×（女性） | ＊「あのぅ、亜弓さんといつも一緒にお芝居をして、そのぅ、うんと仲が良いの？」 |
|
※「北島マヤ」役の方の声は、「信沢三恵子さんが演じておられたことがあるようです」という情報を戴きました。 ※放送日や他の配役についても判りましたら、併せて教えて戴ければ幸いです。 |
||||
RD 『パラサイト・イヴ(角川ドラマ・ルネッサンス)』(ＴＢＳラジオ／1995.10.10〜12.8) ※役名・役柄の聞き分けをお願いします。 |
||||
| ＊本放送の録音をお持ちの方がおられましたら、是非「役柄の聞き分け」をお願い致します。 ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞き分け確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
||||
| ★ | 資料の役名 | 役名・役柄 | 出演者名 | ＊備考 （「−−」 内は台詞の一部です） |
| × | 看護婦 | 看護婦 (#1) | ×（女性） | ＊「永島聖美さんの、ご主人ですか？」「 重体です」「自動車事故で頭部を強く…」 |
| × | 看護婦 | 看護婦 (#5) | ×（女性） | ＊「 失礼します。さ、聖美さんのお体を綺麗にしましょうね」「そう言って戴けると…」 |
| × | 看護婦 | 看護婦 (#5) | ×（女性） | ＊「６５です」「３０です」「はい」 |
| × | 看護婦 | 看護婦 (#5) | ×（女性） | ＊「 先生、市立中央病院の移植チームが到着しました」 |
|
※本リストでは割愛しておりますが、第７回以降の配役で、ＣＤブックレットに役名・お名前の記載がない方々についても 判りましたら、参考までに併せて教えて戴ければ幸いです。（例：水橋(#7, 他)／学生１(#11)／聖美の友人(#15)／先 生(#16)／友人(#16)／少年(#16)／バーテン(#18)／(院内アナウンス)(#21)／技師(#21)／男子学生１(#24)／ウェイト レス(#26)／司会者(#28)／受付(#33)／看護婦１(#33)／運転手(#34)／警備員(#34)／医師(#36)／青山(#37)／胎児 (#38, 他)／刑事(#42)／男子学生(#44)、など） |
||||
IA 『ピノキオ（ディズニー・チャイルド・パック）』(1990.11.21) ※付録絵本の配役 表にて確認をお願いします。 |
||||
| ＊この作品は、後に「ディズニー・クラシック・ストーリー」に再録された分の『ピノキオ』と同じ内容のものです。 ＊付録の絵本に配役表が掲載されている筈ですので、お持ちの方がおられましたら是非ご一報をお願い致します。 ＊塩沢さんの「男Ａ」という役名は、アフレコ台本をお持ちでいらした方に教えて戴きました。 ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞き分け確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
||||
| ★ | 資料の役名 | 役名・役柄(登場順) | 出演者名 | ＊備考 （「−−」 内は台詞の一部です） |
| ○ | （不明） | ジミニー・クリケット | 永井一郎さん○ | ＊ |
| ○ | （不明） | ゼペットじいさん | 八奈見乗児さん○ | ＊ |
| × | （不明） | フィガロ（猫） | × | ＊「（鳴き声）」 |
| ○ | （不明） | （女神） | 増山江威子さん○ | ＊ |
| × | （不明） | ピノキオ | ×（女性） | ＊「あれ？ 一人で僕は動けるぞ。あ、口もきけるぞ。はは、凄いや……」 |
| × | （不明） | （猫） | ×（女性） | ＊「君、君、ああ、そこの少年、君は大スターになってみる気はないかね？」 |
| ○ | （不明） | （狐） | 中尾隆聖さん○ | ＊ |
| △ | （不明） | （芝居小屋の親爺） | 郷里大輔さん△ | ＊「こいつぁ、良い人形を手に入れたぜ。おい小僧、この檻の中に入ってろ」 |
| ◎ | 男Ａ | （馬車の男） | 塩沢兼人さん◎ | ＊ |
| ※同シリーズで、塩沢さん出演の他３作品（『眠れる森の美女』『プーさんとはちみつ』『101匹わんちゃん』）に出て おられる方々 （16名／敬称略／順不同） 天地総子／杉山佳寿子／増山江威子／中西妙子／山田栄子／松島みのり／八奈見乗児／郷里大輔／ 丸尾知子／冬馬由美／ 藤田淑子／銀河万丈／屋良有作／青羽美代子／岸野幸正／山本圭子 |
||||
IA 『わんわん物語（ディズニー・チャイルド・パック）』(1990.11.21) ※付録絵本の配役 表にて確認をお願いします。 |
||||
| ＊この作品は、後に「ディズニー・クラシック・ストーリー」に再録された分の『わんわん物語』と同じ内容のものです。 ＊付録の絵本に配役表が掲載されている筈ですので、お持ちの方がおられましたら是非ご一報をお願い致します。 ＊塩沢さんの「ジムさん」という役名は、複数の方に聞き分けて戴き、自分でも聞き分けで確認をしました。 ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞き分け確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
||||
| ★ | 資料の役名 | 役名・役柄(登場順) | 出演者名 | ＊備考 （「−−」 内は台詞の一部です） |
| × | （不明） | ナレーション | ×（女性） | ＊「 それは、クリスマスの夜でした。町は白い雪にすっぽりと包まれていました」 |
| ○ | （不明） | ジムさん | 塩沢兼人さん○ | ＊ |
| × | （不明） | ジムさんの奥さん | ×（女性） | ＊「 メリー・クリスマス！」 「まあ、何て可愛いんでしょう。有難う、ジム」 |
| ○ | （不明） | レディ | 天地総子さん○ | ＊ |
| △ | （不明） | ジョック | 郷里大輔さん△ | ＊「ご機嫌よう、レディ」 「おう、君の首輪、きれいだね」 |
| ○ | （不明） | トラスティー | 八奈見乗児さん○ | ＊ |
| ○ | （不明） | トランプ | 中尾隆聖さん○ | ＊ |
| × | （不明） | セーラおばさん | ×（女性） | ＊「 まあ、何て犬なの。うちの猫ちゃんたちをいじめるなんて」 |
| × | （不明） | ビーバー | ×（男性） | ＊「 ほい来た、トランプ。ガリガリガリガリ……ガリガリっと、一丁上がり、ガリッ」 |
| × | （不明） | トニーさん | ×（男性） | ＊「 おやおやトランプ、今日は可愛い娘さんを連れてるじゃないか」 |
| ※同シリーズで、塩沢さん出演の他３作品（『眠れる森の美女』『プーさんとはちみつ』『101匹わんちゃん』）に出て おられる方々 （16名／敬称略／順不同） 天地総子／杉山佳寿子／増山江威子／中西妙子／山田栄子／松島みのり／八奈見乗児／郷里大輔／ 丸尾知子／冬馬由美／ 藤田淑子／銀河万丈／屋良有作／青羽美代子／岸野幸正／山本圭子 |
||||
CB 『聖闘士(セイント)星矢 いかなる星の下に』(集英社／1988.3.29) ※ＡＲ台本の情報または役名・役柄の聞き分けをお願いします。 |
|||
| ＊この作品は、ジャケットに 「声の出演」 として出演者名が掲載されていますが、配役表がありません。 ＊本編終了後の出演者メッセージから、古谷・潘・橋本・鈴置・堀川・塩沢各氏の役名は特定出来ます。 ＊出演者数と登場人物数が合いませんので、二役をこなしておられる方が他にもあるものと思われます。 ＊アフレコ台本等の資料をお持ちの方がおられましたら、是非情報をお寄せ下さい。 ＊役名・役柄の聞き分けや、アフレコ関係の記事等からの情報でも結構です。よろしくお願い致します。 ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞き分け確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
|||
| ★ | 役名・役柄(登場順) | 出演者名 | ＊備考 （「−−」 内は台詞の一部です） |
| ◎ | ペガサス星矢 | 古谷徹さん◎ | ＊ |
| ○ | （星矢の姉） | 潘恵子さん○ | ＊ |
| × | 教皇 | ×（男性） | ＊「アテナは、星矢を新たなる聖闘士と認めた。ここに、聖闘士の証しである聖衣を授ける」 |
| ◎ | 城戸沙織 | 潘恵子さん◎ | ＊ |
| × | （リングアナウンサー） | ×（男性） | ＊「第一試合、ペガサス星矢対、ベアー檄！」 |
| ◎ | キグナス氷河 | 橋本晃一さん◎ | ＊ |
| ◎ | ドラゴン紫龍 | 鈴置洋孝さん◎ | ＊ |
| ◎ | アンドロメダ瞬 | 堀川亮さん◎ | ＊ |
| ○ | フェニックス一輝 | 堀秀行さん○ | ＊ |
| ○ | 暗黒ペガサス | 関俊彦さん○ | ＊ |
| △ | 暗黒ドラゴン | 松尾貴司さん△ | ＊「暗黒（ブラック）ドラゴン、チェスト、お預かり致します」 |
| △ | 暗黒スワン | 荒川太郎さん△ | ＊「暗黒（ブラック）スワン、ショルダー、お預かり致します」 |
| ◎ | 暗黒アンドロメダ | 塩沢兼人さん◎ | ＊ |
| ○ | ミスティ | 水島裕さん○ | ＊ |
| ◎ | ムウ | 塩沢兼人さん◎ | ＊ |
| ※ジャケットの 「声の出演」 「声の出演者」 に記載のある出演者名 （11名／敬称略／記載順） 古谷徹／潘恵子／橋本晃一／鈴置洋孝／堀秀行／堀川亮／塩沢兼人／関俊彦／松尾貴司／荒川 太郎／水島裕 |
|||
CB 『３時のおやつに毒薬を』(集英社 ／1988.7.25) ※ＡＲ台本の情報または役名・役柄の聞き分けをお願いします。 |
|||
| ＊この作品は、ジャケットに 「出演」 として出演者名が列記されていますが、配役表がありません。 ＊本編開始前の原作者コメントから、山田栄子さんの役名は特定出来ます。 ＊出演者数と登場人物数が合いませんので、二役をこなしておられる方があるものと思われます。 ＊アフレコ台本等の資料をお持ちの方がおられましたら、是非情報をお寄せ下さい。 ＊役名・役柄の聞き分けや、アフレコ関係の記事等からの情報でも結構です。よろしくお願い致します。 ＊★欄の記号は、◎…確定 ○…聞き分け確認 △…推定 ×…聞き分け出来なかったもの、を表わしています。 ＊出演者名欄で、黒字◎は確定、青字○は聞き分け確認、緑字△は推定、×は聞き分け出来なかったものです 。 |
|||
| ★ | 役名・役柄(登場順) | 出演者名 | ＊備考 （「−−」 内は台詞の一部です） |
| ◎ | 舞せりか | 山田栄子さん◎ | ＊ |
| ○ | 茅野遙 | 塩沢兼人さん○ | ＊ |
| ○ | オカンポ先生 | 野田圭一さん○ | ＊ |
| × | マーロウ（猫） | × | ＊「マーロゥゥゥ （鳴き声）」 |
| ○ | 桑原史緒 | 古谷徹さん○ | ＊ |
| ○ | （史緒の母） | 鈴木れい子さん○ | ＊ |
| × | Ｘ線技師の宮野さん | ×（男性） | ＊「右肩下げて……はい、こっちの足曲げて……はい、上体捻って……息止めて」 |
| × | 眼科の川原先生 | ×（男性） | ＊「はい、七番は？」「じゃあ、三番は？」 |
| × | 内科の隈部先生 | ×（男性） | ＊「あのう、茅野さん、ここまでやらなくても良ろしいんじゃないですか？」 |
| ○ | 関口一郎 | 難波圭一さん○ | ＊ |
| △ | 福田警部 | 野田圭一さん△ | ＊「薬品で溶かしたんですなぁ。下手すると五階のネットでも加速度がついて……」 |
| ○ | 皆川タメ | 遠藤晴さん○ | ＊ |
| × | （病院の職員） | ×（男性） | ＊「なんもかんも、急に腹が下って……」 |
| × | （病院の職員） | ×（男性） | ＊「た、頼む！ はゃ、早くしてくれ！」 |
| ○ | （病院の職員） | 草尾毅さん○ | ＊「ぬぁぁ、そうだ、女子トイレ、女子トイレは!?」 |
| × | （病院の職員） | ×（男性） | ＊「駄目だぁ。あっちは、看護婦で一杯だぁ、ぐぅぅ……」 |
| ○ | （看護婦） | 小口久仁子さん○ | ＊ |
| × | 石川（警部の部下） | ×（男性） | ＊「福田警部殿、一人分の保釈金ならあると言って、吉沢という一般市民が……」 |
| ※ジャケットの 「出演」 に記載のある出演者名 （13名／敬称略／記載順） 山田栄子／塩沢兼人／野田圭一／古谷徹／鈴木れい子／難波圭一／塩屋浩三／遠藤晴／草尾毅／ 里内信夫／小口久仁子／大場真人／平野正人 |
|||