| ＴＯＰ ＞ 目次 ＞ リスト総目次 ＞ サイトマップ ＞ ご協力のお願い |
|
未収録データの確認について 本リストに「未収録」となっている、塩沢さんの出演作品に関する情報をお持ちの方が おられましたら、どうぞ情報源明記の上で、ご一報戴けますようお願い申し上げます。 |
| 未収録データ （全般）について | ※本リスト上で、現在 「未収録」 となっている
データをお持ちの方 は、こちらをご覧下さいました上で、是非ご一報下さい。 |
| 1974〜1986年頃の出演作品について |
※「未収録」 となっているデータのうち、特に1974年〜1986年頃の お仕事に関する情報を可能な限り確認して行きたいと思います。 |
| 「サブタイトル・話数」の確認について |
※ＴＶアニメ・外国ドラマ等の「シリーズ物」につきまして、サブタイト ル・話数等の詳細を、可能な限り確認して行きたいと思います。 |
| 「初めてのお仕事」の確認について |
※塩沢さんの、声優としての初めてのお仕事であるという「外国映 画」を、可能な限り確認に近づけて行きたいと思います。 |
未収録データ（全般）について
総目次の 「お願いとお断り」 にも書かせて戴きましたように、本リストは、あくまで塩沢さんの 一個人ファンに過ぎない私が、1986年の夏以降、個人的に集めて来た情報をまとめたものです。 多くのご協力を得て、ある程度の質と量とは確保出来ましたが、まだまだ不十分な点が多々あり ますので、今後も引き続き、内容のより一層の充実を図って行きたいと考えております。 本リストに未収録となっているデータをご存じの方がおられましたら、どうぞ情報源明記の上で、 ご一報戴けますよう、よろしくお願い申し上げます。 なお、データをお寄せ下さいます場合 「ジャンル」 「年度」 「タイトル」 「役名・役柄」 の４項目は 必ず盛り込んで戴けますようお願い致します。（それぞれの詳細については以下をご参照下さい） |
| ジャンル について | 「略記号とジャンル分類」 を参照して下さい。 |
| 年度について | 「年度の 採り方」 を参照して下さい。 |
| タイトル について | 「タイトルの 採り方」 を参照して下さい。 |
| 役名・役柄 について | 「役名・役柄の 採り方」 を参照して下さい。 |
☆ TA SA GA HA VA ＦＡ ＦＦ ＦＴ ＦＤ ＲＤ ＩＡ ＡＳ ＳＲ ＣＴ ＣＢ ＤＢ ＬＴ ＲＰ ＴＰ ＶＰ ＩＰ ＧＳ ＺＺ |
略記号とジャンル分類 ☆ ……ＴＶアニメ（シリーズ） ……ＴＶアニメ・スペシャル ……劇場アニメ（劇場公開されたＯＶＡは除きます） ……非劇場公開アニメ（ホール・公民館上映作品） ……ＯＶＡ、及びこれに類するビジュアルソフト（Illust Story Video 等も含みます） ……外国アニメ吹替（「TA｣「SA｣「GA｣「VA」に分けます） ……外国映画吹替（ＴＶ放映されたもの。ビデオ発売分には (VP) を付け、（日本語吹替版）と入れます） ……外国ＴＶムービー吹替（ビデオ発売分には (VP) を付け、（日本語吹替版）と入れます） ……外国ドラマ吹替（ビデオ発売分には (VP) を付け、（日本語吹替版）と入れます） ……ラジオドラマ ……イメージアルバム、及びこれに類するオーディオソフト（朗読, オーディオ・ドラマ, ＣＤドラマ等） ……オーディオソフトのうち、ドラマや朗読を含まないもの（歌唱, トーク, ヴォイス・データ等） ……「IA」や「AS」のうち、シングルレコード, ＣＤシングル類 ……カセットテープ（ドラマや朗読を含まないもの） ……カセットブック（書籍扱いで発売されたもの） ……ＣＤブック（書籍扱いで発売されたもの。カセットブックも発売されているものは除きます) ……ライブ・舞台 ……ラジオ各種番組（ゲスト出演等。番組内でのドラマ出演を含む場合は「RD」にまとめます） ……ＴＶ各種番組（ナレーション, ゲスト出演, 特撮作品吹替等） ……ビデオ各種作品（ナレーション, ゲスト出演, 実写作品等） ……各種イベント（試写会, お茶会等） ……ゲームソフト ……その他、上記ジャンルに該当しないもの（予告編, テレフォンサービス, パソコンソフト等） |
☆ TA SA GA HA VA ＦＡ ＦＦ ＦＴ ＦＤ ＲＤ ＩＡ ＡＳ ＳＲ ＣＴ ＣＢ ＤＢ ＬＴ ＲＰ ＴＰ ＶＰ ＩＰ ＧＳ ＺＺ |
年度の採り方 ☆ ※「不明」の場合は、不明であることを明記して下さい。 ……放映開始年月日（放送開始年のみでも可） ……放映年月日（放映年のみでも可） ……劇場公開年月日（公開年のみでも可） ……上映年月日（上映年のみでも可） ……発売年月日（発売年のみでも可） ……「TA｣「SA｣「GA｣「VA」の規定に準じます。 ……初放映年月日（再放送である場合はその旨を併記。ビデオ発売分の場合は発売年月日を明記） ……ＦＦに準じます。 ……放映開始年（出来れば、放映開始年月日〜放映終了年月日） ……放送年月日・放送期間（局名・シリーズ名も併記） ……発売年月日（ジャケット表記・本体表記を優先。不明の場合は関連書籍・雑誌等のデータも参照） ……発売年月日（情報源の優先順位は「ＩＡ」に準じます） ……発売年月日（情報源の優先順位は「ＩＡ」に準じます） ……発売年月日（書籍扱いの作品の場合は出版社名も併記。情報源の優先順位は「ＩＡ」に準じます） ……発売年月日（出版社名も併記。情報源の優先順位は「ＩＡ」に準じます） ……発売年月日（出版社名も併記。情報源の優先順位は「ＩＡ」に準じます） ……上演年月日・上演期間（劇場名も併記） ……放送年月日（ゲスト出演の場合は局名も併記） ……放映年月日・放映期間（ゲスト出演の場合は局名も併記） ……発売年月日（書籍扱いの作品の場合は出版社名も併記。情報源の優先順位は「ＩＡ」に準じます） ……開催年月日（開催場所も併記） ……発売年月日（機種名も併記。情報源の優先順位は「ＩＡ」に準じます） （※年度は最初に発売され た機種の発売年月日に合わせ、別機種とその発売年月日は参考として併記します） ……本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい。 ※ほか、不明の点は本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい。 |
☆ TA SA GA HA VA ＦＡ ＦＦ ＦＴ ＦＤ ＲＤ ＩＡ ＡＳ ＳＲ ＣＴ ＣＢ ＤＢ ＬＴ ＲＰ ＴＰ ＶＰ ＩＰ ＧＳ ＺＺ |
タイトルの採り方 ☆ ※「不明」の場合は、不明であることを明記して下さい。 ……アニメ情報誌・書籍類の関連記事で一般的に採られている形のものを優先。 （※本リスト上では、 主に『ＴＶアニメ25年史』，『劇場アニメ70年史』，《Ａｎｉｍａｇｅ》各号の関連記事を参考にしています） 次に、本編のメイン・タイトル表記。次に、原作等での表記。 ……「TA」の規定に準じます。 ……「TA」の規定に準じます。 ……「TA」の規定に準じます。 ……「TA」の規定に準じます。 ……「TA｣「SA｣「GA｣「VA」の規定に準じます。 ……情報誌・書籍類の関連記事で一般的に採られている形の邦題を優先。（判れば原題も併記） 次に、本編のメイン・タイトル表記（日本語表記のもの）。次に、原作等での表記。 ……「FF」の規定に準じます。 ……「FF」の規定に準じます。 ……情報誌・書籍類の関連記事で一般的に採られている形のものを優先。 次に、原作等での表記。次に、本編のメイン・タイトル（聞いたままの形をカタカナ表記）。 ……ジャケット表記（背，ジャケット表，ジャケット裏，帯），付属の歌詞カード類の表記，本体の表記、 の順に優先。それぞれの表記が微妙に異なる場合は、情報誌・書籍類の関連記事で一般的に採 られている形のものを優先。 （※本リスト上では、 《ＣＤ総カタログ 上巻 ポピュラー＆シングル編 (別冊ＣＤジャーナル(旧:コンパクトディスク総カタログ，ポピュラーＣＤ総合カタログ))》各号を参考にしています） ……「IA」の規定に準じます。 ……「IA」の規定に準じます。 ……「IA」の規定に準じます。 ……パッケージ表記（背，パッケージ表，パッケージ裏，帯），本体の表記、の順に優先。 ……「CB」の規定に準じます。 ……パンフレットの表記，原作等での表記，情報誌等の関連記事で採られている形、の順に優先。 ……情報誌・書籍類の関連記事で一般的に採られている形のものを優先。 ……情報誌・書籍類の関連記事で一般的に採られている形のものを優先。 ……ジャケット表の表記，情報誌・書籍類の関連記事で一般的に採られている形のもの、の順に優先。 ……パンフレット・リーフレット（チラシ）類の表記，情報誌等の関連記事で採られている形のもの、の順 に優先。 ……情報誌・書籍類の関連記事で一般的に採られている形のものを優先。 次に、パッケージ表記（背，パッケージ表），添付書類，本体の表記。 ……本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい。 ※ほか、不明の点は本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい。 |
☆ 〈 TA SA GA HA VA ＦＡ ＦＦ ＦＴ ＦＤ ＲＤ ＩＡ ＡＳ ＳＲ ＣＴ ＣＢ ＤＢ ＬＴ ＲＰ ＴＰ ＶＰ ＩＰ ＧＳ ＺＺ 〈 |
役名・役柄の採り方 ☆ ※「不明」の場合は、不明であることを明記して下さい。 役名の採り方 〉 ……クレジット・タイトルの表記を優先。（明らかに表記にミスがある場合は、適宜別の資料で確認） 次に、本編での呼ばれ方・名乗り方。（作品中で聞いたままの役名を片仮名で表記。（但し、漢字 名・平仮名名の可能性があるものは ｛−−｝ 囲みで片仮名表記） 次に、アニメ情報誌・書籍等の関連記事での表記。次に、原作等での表記。 ……「TA」の規定に準じます。 ……「TA」の規定に準じます。 ……「TA」の規定に準じます。 ……「TA」の規定に準じます。 ……「TA｣「SA｣「GA｣「VA」の規定に準じます。 ……クレジット・タイトルの表記を優先。（判れば俳優名も原綴りで併記） 次に、本編での呼ばれ方・名乗り方。（漢字が不明の場合は聞いたままをカタカナで表記） 次に、情報誌・書籍等の関連記事での表記。次に、原作等での表記。 ……「FF」の規定に準じます。 ……「FF」の規定に準じます。 ……情報誌・書籍類の関連記事で一般的に採られている形のものを優先。 次に、原作等での表記。次に、本編のキャスト紹介（聞いたままの形をカタカナ表記）。 ……ジャケット表記（ジャケット裏，帯），付属の歌詞カード類の表記，原作等での表記、の順に優先。 ……「IA」の規定に準じます。 ……「IA」の規定に準じます。 ……「IA」の規定に準じます。 ……パッケージ表記（パッケージ裏，帯），原作等での表記，本編のキャスト紹介、の順に優先。 ……「CB」の規定に準じます。 ……パンフレットの表記，原作等での表記，本編での呼ばれ方・名乗り方、の順に優先。 ……本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい。 ……本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい。 ……クレジット・タイトルの表記，ジャケット裏の表記，本編での呼ばれ方・名乗り方、の順に優先。 ……本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい。 ……パッケージ裏の表記，本編・クレジットでの表記，ゲーム情報誌・書籍類の関連記事、の順に優先。 ……本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい。 役柄の採り方 〉 ※ 役柄（役名が判らない場合）については、（生徒），（青年），（男），（猫）のように、簡潔に表記。 やや複雑な役柄の場合も、（街頭ＴＶの観客），（○○○の兄）のように、簡単な説明に留めます。 ※ほか、不明の点は本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい。 |
1974年〜1986年頃の出演作品について
私が塩沢さんのファンになりましたのは1986年の夏頃で、リスト作成もその頃から始め ました為、1974年〜1986年頃までの出演作品に関しましては、入手出来た資料も限られ、 データ量も少なくなっております。 この時期の出演作品で、本リストから漏れているものをご存じの方がおられましたら、 情報源明記の上で、ご一報戴けますよう、よろしくお願い申し上げます。 |
|
|
「サブタイトル・話数」の確認について
現在、ＴＶアニメ（シリーズ）や外国ドラマ（シリーズ）で、出演しておられるサブタイトルの判明 しているものに関しましては、「サブタイトル詳細」のページにリンクを張る、という形で対応して おりますが、何ぶんにも数が多く、なかなか充実させて行くことが出来ません。 本リストに未収録となっているサブタイトルのデータをお持ちの方がおられましたら、どうぞ 情報源明記の上でご一報戴けますよう、よろしくお願い申し上げます。 |
★ 特に、以下の点にご留意下さい ★ ※ サブタイトルの表記については、実際に画面上に出た表記を第一に優先して採り、次に情報誌や 新聞のＴＶ欄等の情報、ビデオ類のジャケット表記、の順に優先させます。 ※ 役名については、実際にクレジット・タイトル上に出た表記を第一に優先して採り、次に本編での 呼ばれ方・名乗り方（漢字が不明の場合は聞いたままをカタカナで表記）、 情報誌での表記、ビデ オ類のジャケット表記、の順に優先させます。 ※ 役柄（役名が判らない場合）については、（生徒），（青年），（男），（猫）のように簡潔に表記。 やや複雑な役柄の場合も、（街頭ＴＶの観客），（○○○の兄）のように、簡単な説明に留めます。 （本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい） ※ レギュラー作品の場合でも、全話に出演しておられない場合がありますので、本編とクレジット・タ イトルの双方をご確認下さいますようお願い致します。 ※ クレジット・タイトルに表示されていても、実際には本編に出演しておられないことや、逆に本編に 出演しておられても、クレジット・タイトルに表示されない場合がありますので、どうぞご注意下さい。 ※ クレジット・タイトルに出た役名の表記に間違いがあった場合は、正しい表記を本編・原作・情報誌 ・関連書籍で再確認しています。 ※ほか、不明の点は本リスト上での扱いを適宜ご参照下さい。 |